Управління міського транспорту м. Люблін (Zarząd Dróg i Transportu Miejskiego) зобов’язується забезпечити доступність свого вебсайту відповідно до Закону від 4 квітня 2019 р. Про цифрову доступність вебсайтів та мобільних додатків публічних установ.

Декларація доступності стосується вебсайту https://dworzeclublin.pl.

• Дата публікації вебсайту: 1 січня 2024 р.
• Дата останнього суттєвого оновлення: 29 лютого 2024 р.

Стан цифрової доступності

Цей вебсайт повністю відповідає Додатку до Закону від 4 квітня 2019 р. «Про цифрову доступність вебсайтів та мобільних додатків державних установ».

Підготовка декларації доступності

• Дата складення декларації: 27 грудня 2023 р.
• Дата останнього перегляду декларації: 28 березня 2025 р.

Декларацію було складено на основі самооцінки, спираючись на Контрольний список для перевірки цифрової доступності вебсайту v.2.2 (docx, 0,12 МБ).

Комбінації клавіш

• На вебсайті можна використовувати стандартні комбінації клавіш браузера.

Відгуки та контактні дані

У разі виникнення проблем з доступністю сайту, будь ласка, зв’яжіться з нами. Контактна особа – Моніка Фіш, monika.fisz@zdtm.lublin.eu. Також можна зв’язатися з нами, зателефонувавши за номером 814 662 900. Таким же чином можна надсилати запити на отримання недоступної інформації, а також подавати скарги на відсутність забезпечення доступності.

Розгляд запитів та скарг щодо доступності

Кожен має право звернутися з вимогою забезпечення цифрової доступності вебсайту, мобільного додатка або якогось з їх елементів. Також можна запросити доступ до інформації за допомогою альтернативних засобів, наприклад, читаючи недоступний у цифровому вигляді документ, опис вмісту відео без доступу до аудіодискрипції тощо. Запит повинен містити дані особи, яка його надсилає, вказівку, про який саме вебсайт або додаток йдеться, та спосіб зв’язку.

Якщо запитувач повідомляє про необхідність отримання інформації за допомогою альтернативного способу доступу, він також повинен вказати зручний для себе спосіб подання цієї інформації. Державний суб’єкт зобов’язаний виконати запит невідкладно, не пізніше 7 днів з дня звернення. У разі неможливості дотримання цього строку, державний суб’єкт негайно повідомляє заявника, коли виконання запиту стане можливим, причому строк не може перевищувати 2 місяців з дня подання запиту.

Якщо забезпечення цифрової доступності неможливе, державний суб’єкт може запропонувати альтернативний спосіб доступу до інформації. У разі, якщо державний суб’єкт відмовляється виконувати запит щодо забезпечення доступності або альтернативного способу доступу до інформації, запитувач може подати скаргу щодо забезпечення цифрової доступності вебсайту, мобільного додатку або їх елементів. Після вичерпання вказаної вище процедури також можна подати заяву до Омбудсмена.

Інформація, яку можна знайти на урядовому порталі gov.pl, може бути корисною.

Також можете повідомити Омбудсмена про цю ситуацію та попросити його втрутитися у Вашу справу.

Інша інформація

Архітектурна доступність

Будинок за адресою: вулиця Крохмальна 13 j

Krochmalna 13j

20-401

Прийняті рішення:

• до будівлі веде один вхід з вулиці Cukrownicza,
• до входу ведуть сходи без пандуса для інвалідних візків.
• над входом відсутні гучномовці звукової системи, яка керує сліпих або слабозорих,
• вхід не захищений воротами безпеки,
• в будівлі немає ліфта,
• в будівлі відсутні індукційні петлі,,
• перед будівлею виділено 2 паркувальних місця для людей з обмеженими можливостями,
• можливість скористатися безкоштовними послугами сурдоперекладача на місці або онлайн відсутня.

Будинок за адресою: вулиця Крохмальна 13і

Krochmalna 13i

20-401

Прийняті рішення:

• до будівлі ведуть три входи, один з фасаду будівлі, два – з боку автостоянки,
• до будівлі веде вхід без сходів та без пандуса для інвалідних візків.
• над входом відсутні гучномовці звукової системи, яка керує сліпих або слабозорих,
• вхід не захищений воротами безпеки,
• в будівлі немає ліфта,
• в будівлі відсутні індукційні петлі,
• перед будівлею виділено 2 паркувальних місця для людей з обмеженими можливостями,
• можливість скористатися безкоштовними послугами сурдоперекладача на місці або онлайн відсутня.

Будівля Люблінського автовокзалу

Dworcowa 2

20-406

Прийняті рішення:

• «тактильна плитка»,
• індукційна петля,
• знижені касові стійки до 90 см,
• ліфти,
• описи шрифтом Брайля в ліфтах та на автобусних платформах,
• знижені бордюри до рівня 0,
• стіл для зміни підгузків дорослим людям з обмеженими можливостями.

Приміщення за адресою: вул. Наленчовска 14

Nałęczowska 14

20-701

Прийняті рішення:

• Центр обслуговування клієнтів та Пункт продажу квитків № 1 (Biuro Obsługi Klienta i Punkt Sprzedaży Biletów nr 1), розташований на першому поверсі будівлі без зони контролю. До входу ведуть триступеневі сходи та пандус для осіб, які пересуваються на інвалідних візках. З коридору є входи безпосередньо в зал ЦОК та ППК № 1.
• офіси, розташовані на другому поверсі будівлі. Вхід через зону контролю – службою безпеки будівлі видаються ідентифікатори, що забезпечити доступ до приміщень, розташованих на поверсі, та ліфтів. Доступ на другий поверх можливий виключно пасажирськими ліфтами.
• ліфти, коридори, доступні для осіб, які пересуваються на інвалідних візках.
• спеціально відведені паркувальні місця для осіб з обмеженими можливостями – клієнтів чи відвідувачів УМТ (ZDiTM) – відсутні.